Summative assessments can offer rich data, and using technology to assess performance can be an invaluable tool.